Перевод не нужен?

[itsi]

Comments

[penetrat0r.livejournal.com]

Вы не дочь офицера?

[alexander lancerovich (from livejournal.com)]

Я сын, но не офицера. А голландцы могли бы с судом и побыстрее. Кстати какие последние новости ? Чтото затихло все. А голландцы за себя думают. Лутше бы суд побыстрее закончили, а не тянули резину.

[penetrat0r.livejournal.com]

С Локерби вряд ли сильно быстрее было, а там у противодействующей стороны возможностей поменьше было препятствовать расследованию, увы.

Последние новости есть тут — https://www.courtmh17.com/en/

[alexander lancerovich (from livejournal.com)]

Это наверно самое бредовое разследование в истории человечества. И самое смешное то что несмогут ничего доказать, так как окажется недостаточно улик. Как нехватает Шерлока Холмса, с его дедукцией. Что произошло было ясно вечером того же дня. Я реально неудивлюсь если скажут что улик недостаточно, и они не смогли определить степень вины подозреваемых, или что то в этом роде.

[penetrat0r.livejournal.com]

Вы, похоже, не очень хорошо понимаете разницу между правосудием и назначением виновных.