День рождения Будды и фестиваль фонарей в сеульском храме Бонынса (Понынса, Bongeunsa temple, 봉은사)

Как уже упоминал в предыдущем посте, в мае-июне был в командировке в Южной Корее, где жил в Сеуле а работал неподалёку от него.
К сожалению, ввиду изрядной загрузки особенно погулять по городу не получилось (да и был там уже неоднократно и с удовольствием, см. записи в журнале по тегу "Южная Корея"), но время выбраться на удачно пришедшийся на мой приезд праздник дня рождения Будды я таки нашёл. Продолжается он неделю, так что мне удалось побывать в том храме аж два раза - разок вечером после работы, благо что храм находился недалеко от гостиницы - в 4-5 евро на такси :), а также в один из двух выходных за три недели, случившемся как раз на день окончания праздника с соответствующим (хотя и лёгким) официозом и толпами народа.

Итак, буддистский храм Понынса или Бонынса (Bongeunsa temple) находится практически в центре Сеула, в том самом районе Каннам (Gangnam - транслитерация с корейского на английский отличается зломудрёностью и непредсказуемостью, я тут буду пытаться говорить максимально на слух приближенно к аборигенам :)), прочитать о нём можно по-английски в той же Википедии или довольно подробно по-русски вот здесь и может похвастаться более чем тысячелетней историей. Сейчас, впрочем, он граничит с небоскрёбами, моллами, гостинцами, магазинами и т.п., что не помогает колориту, но немало способствует доступности и впечатляет контрастом :).
Ещё Бонынса славен тем, что в нём хранятся 3300 фигурок Будды (см. заглавный снимок).

Обзорные фотографии места есть в ссылках выше, особенно в русскоязычной, я же в посте постараюсь сосредоточиться на рассказе о праздновании дня рождения Будды, он же "Фестиваль фонарей". Фотографий немало, штук 30, поэтому планирую разделить повествование на пару постов - первый будет обзорный про праздник и впечатления, а потом выложу остальные фотки, что в первый не влезут.

Итак, ниже под катом вы можете найти полтора десятка дневных и вечерних фотографий с минималистичными пояснениями :).



( Read & see more... )

Традиционно признателен за ваши отзывы и конструктивную критику карточек :).

Продолжение следует :).